1.12

मन्दारमञ्जरीस्यन्दिमकरन्दरसाब्धयः।

कस्य नाह्लादनायालं कर्णामृतकवेर्गिरः॥

• मन्दार-मञ्जरी-स्यन्दि-मकरन्द-रस-अब्धयः = hibiscus-foliage-trickling-nectar-extract-seas = an ocean of honey flowing from the flower clusters of the mandaara tree
• कस्य = whose
• न = not
• आह्लादनाय = for the delight 
• अलम् = enough
• कस्य न आह्लादनाय अलम् = Whom would the expressions fail the delight
• कर्णामृत-कवेः = of the poet Karnamrita
• गिरः = expressions

Whom would the expressions of the poet of Karnamrita fail to delight---expressions which are an ocean of honey flowing from the flower clusters of the mandaara tree?